Prevod od "před soud za" do Srpski

Prevodi:

sud zbog

Kako koristiti "před soud za" u rečenicama:

Vezmu je oba do Pawley před soud za znásilnění a vraždu.
Oba bih odveo u Pawley. Sudit æe im se radi silovanja i ubojstva.
Postaví nás před soud za to, že jsme zastavili tyhle čínský krysy, co prodávaj japoncům naše vybavení.
Idemo pred vojni sud jer smo spreèili da Japanci dobiju naše oružje. I pobili ove pacove.
A vy oba půjdete před soud za kacířství.
A vama æe biti suðeno za jeres.
Neměl by tady být souzen obžalovaný, ale nerozumná společnost, která pošle celou generaci na jatka ve jménu války. A ještě má drzost poslat naivního blázna, jako je Lovelass, před soud. Za obyčejná slova.
Nije optuženi taj kome bi trebalo da se sudi, veæ šašavi establišment koji radosno može da pošalje jednu generaciju u pokolj u ime rata i još ima drskosti da izvede nesreænika poput Lavlasa na sud zbog izgovorenih reèi.
Ray Tango a Gabriel Cash, dva vysoce vyznamenaní dustojníci jsou dnes povoláni před soud za zabití tajněho agenta během jedně ožehavě operace.
Rej Tango i Gabriel Keš, dva najodlikovanija policajca danas æe biti optuženi zbog ubistva agenta tokom zaplenjene droge.
Kirk a doktor McCoy budou postaveni před soud za atentát na kancléře Gorkona.
Kirku i dr. McCoyu æe se suditi zbog ubojstva kancelara Gorkona.
Vy chcete postavit Adama před soud za vraždu?
Hoæete da sudite Adamu za ubistvo?
Raději bych Adama dostala z vězení... než před soud za vraždu mého otce.
Radije bih da Adam pobegne iz zatvora nego da ide na suðenje za ubistvo mog oca.
Muldere, Ephesiana předvedou před soud za 2 hodiny.
Mulder, Ephesian je slobodan za dva sata.
Šel byste před soud za zneužívání charitativní organizace.
Idete u zatvor za prevaru dobrotvorne organizacije.
Mluvíte, jako byste ji chtěl dostat před soud za vraždu.
Zvuèiš kao da si je želio vidjeti kako pokušava izvršiti ubojstvo.
Chci vzít tvou zadnici před soud... za mimovolné vysmívání... Svědců Jehovy...
Ima da te tužim sudu... za nevoljno ubistvo... tuèu protiv Jehovih svjedoka...
Holmes byl později na Floridě zatčen a postaven před soud za čtyřnásobnou vraždu.
6 MESECI KASNIJE HOLMS JE UHAPŠEN I SUÐENO MU JE ZA 4 UBISTVA.
Pověz mi to, nebo tě postavím před soud za jeho vraždu.
Reci mi majko. Reci mi ili æu tebi suditi zbog njegovog ubistva.
Bude postaven před soud za vraždu nevinných civilistů. Které na jeho rozkaz postříleli před prezidentským palácem.
Sudiæe mu se za ubistva nedužnih civila... koji su na njegovo nareðenje ubijeni ispred palate.
Vezmu tě do města, udělají ti novou nádobu a půjdeš před soud za své činy.
Žao mi je, Cassandra, ali to nije fer. Odvest æu te u grad, napravit æe ti telo i moæi æe ti suditi.
Až skončí tvé funkční období Tribuna, chtějí tě postavit před soud za zločiny spáchané proti Republice.
Kada ti istakne mandat Tribuna, sudiæe ti za zloèine protiv Republike.
Ztratíme kontrakt, naše závazky, pojistku, úřad práce nám to tu zavře, půjdeme před soud za nezaviněnou smrt, a to bude konec Repulsion studia!
Osha æe nas zatvoriti, tužiæe nas zbog nemarnosti, i to æe biti kraj "Repulsion Picturesa!"
Dostal mě před soud za neoprávněné zabití.
On me je vukao po sudu za nepravedno ubistvo.
Půjde před soud za přepravu zbraní bezpochyby pro tebe.
Sudi mu se za transport oružja, bez sumnje, za tebe.
Ano, před soud. Za jeho obrovské a nesčetné hříchy.
Da, na suðenje, za njegove velike i mnogobrojne grijehe.
Coline, člověče, až se tohle zveřejní, lidé budou postaveni před soud za zločiny proti lidskosti.
Coline, èoveèe, kada se sve ovo otkrije ljudima æe biti suðeno za zloèine protiv èoveènosti.
Jestli nás chytí, vy a Pat půjdete před soud za přechovávání nepřítele, víte to?
Ako nas uhvate, vi se spakujte i bežite. Jel znate?
Navíc vás, Kendala a kapitána Chaplina poženu před soud za vlastizradu.
Tebe, Kendala i Èeplina æu sa zadovoljstvom da otpremim na sud.
V září 1793 se Francie prohlásila republikou a v zimě byl Ludvík postaven před soud za zradu.
Septembra 1792, Francuska se proglašava republikom, a iste zime, Luju æe biti suðeno za izdaju.
Ale tahle reakce je pravděpodobně velmi podobná té, kterou bude mít porota, až vás postavíme před soud za vraždu Owena a Ellie Loganových.
Ta reakcija je verovatno veoma slièna onoj koju æe imati porota kad vas stavimo na suðenje za ubistva Ovena i Eli Logan.
Jo, jako třeba že jde Spencer před soud za vraždu, zatím co si Ali užívá svou zimní říši divů.
Да, као зашто Спенсер-овом о којем се суди за убиство док Али-овом ткање свој пут кроз Винтер Вондерланд.
Mexická vláda tě chce převézt zpátky do Nuevo Laredo, kde půjdeš před soud za vraždu Johnnyho Crowdera a těch dalších.
Meksièka vlada je tražila da te izruèimo u Nuevo Laredo, da bi ti se sudilo za ubistvo Johnny Crowdera i punom kamionu drugih.
A stát má ještě tu drzost, postavit Jeana-Maria Le Pena před soud za podněcování k rasové nesnášenlivosti.
Država ima petlju odvesti Žan-Mari Le Pena na sud za poticanje na rasnu mržnju.
Budete vydán do Bostonu, kde budete postaven před soud za tato nedávná obvinění, pak si začnete odpykávat - trest v Terminal Island.
Izruèiæemo vas Bostonu gde æe vam se suditi, a kaznu æete služiti u federalnom zatvoru.
Jinak ho postaví před soud za vraždu.
U suprotnom, iæi æe na sud zbog ubistva.
Máme dostatek důkazů, abyste šel před soud za její vraždu.
Imamo dovoljno dokaza da ubedimo veliku porotu da ti sude za prvi stepen ubistva.
2.6003289222717s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?